1
00:00:02,702 --> 00:00:05,824
අයිතමය 28: ඔබේ සුරතලා
මට නම.
2
00:00:06,503 --> 00:00:09,136
මේකට වෙලාව ඉවරයි.
ඔබ තීරණයක් ගත යුතුයි.
3
00:00:09,163 --> 00:00:11,615
මම ඔබට ඉදිරිපත් කළේ a
නොතාරිස් ලැයිස්තුව.
4
00:00:12,031 --> 00:00:15,116
මට සමාවෙන්න, නමුත් "Gollum" සහ
"Flakey" පිළිගත නොහැකිය.
5
00:00:15,878 --> 00:00:18,107
හොඳයි, ඔබ කැමති නැහැ
"කෝන්කොබ් කුමරිය""
6
00:00:18,133 --> 00:00:21,304
ඔබ "ෆෙස්ටර්" වලට කැමති නැත -- ඔබ
සතුටු කළ නොහැකි ය.
7
00:00:21,498 --> 00:00:23,014
අපි ආපහු ඒ එකට එන්නම්.
8
00:00:23,350 --> 00:00:27,092
මෙය අපගේ අවසාන අයිතමය වෙත අපව ගෙන එයි
වාර්ෂික සබඳතා සමුළුව.
9
00:00:27,137 --> 00:00:29,879
අයිතමය 29: වැලන්ටයින් දිනය.
10
00:00:29,967 --> 00:00:32,664
අහ්, අන්තිමට නරකම. හ්ම්.
11
00:00:34,182 --> 00:00:35,763
ක්ලැසික් ෆ්ලේකි.
12
00:00:36,962 --> 00:00:40,042
ඔබ කලබල වීමට පෙර, මම විශ්වාස කරමි
මම අපිට ක්රමයක් හදලා තියෙනවා
13
00:00:40,070 --> 00:00:42,592
උත්සවය සැමරීමට
අපි දෙන්නටම රසවිඳින්න පුළුවන් කියලා.
14
00:00:42,899 --> 00:00:45,017
මිනිසුන් සාමාන්යයෙන් පටන් ගනී
විහිළුවක් සමඟ රැස්වීමක්,
15
00:00:45,050 --> 00:00:47,298
නමුත් ඔබ ඉදිරියට යන්න -
එකකින් අවසන් කරන්න.
16
00:00:48,464 --> 00:00:52,776
මම යෝජනා කරනවා අපි සති අන්තයක් a
නාපා නිම්නයේ ඇඳ සහ උදෑසන ආහාරය.
17
00:00:52,792 --> 00:00:55,112
මම හැම වචනයක්ම වෛර කරනවා
එම වාක්යයේ.
18
00:00:56,639 --> 00:00:59,745
"in"" ඇතුළුව
"at," "අපි" සහ "a""
19
00:01:00,880 --> 00:01:02,593
එන්න, ෂෙල්ඩන්. ඇයි නැත්තේ?
20
00:01:02,613 --> 00:01:04,954
ආරම්භකයින් සඳහා, a
ඇඳ සහ උදෑසන ආහාරය ඔබට බල කරයි
21
00:01:04,978 --> 00:01:07,151
නාඳුනන අය සමඟ කෑමට
ඔබේ මේසයේ.
22
00:01:07,177 --> 00:01:10,070
ඔබට වඩා එක් පියවරක් ඉදිරියෙන් - බර්නඩෙට්
සහ වොලොවිට්ස් අපිත් එක්ක යනවා.
23
00:01:10,090 --> 00:01:11,137
ඔහ්, ඉතා හොඳයි.
24
00:01:11,161 --> 00:01:12,748
නිදා සිටින ඒවා මොනවාද
විධිවිධාන?
25
00:01:12,768 --> 00:01:15,392
අපි ආලය කළා විතරයි
වසර තුනක් සඳහා.
26
00:01:15,422 --> 00:01:18,131
අපි බෙදාගන්නේ නම් අ
කාමරය, මිනිසුන් කතා කළ හැකිය.
27
00:01:19,592 --> 00:01:20,974
මම ඔබට ඔබේම කාමරයක් ලබා දුන්නා.
28
00:01:20,994 --> 00:01:22,587
මගේ කාමරය තිබේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
නියපොතු අඩි නාන තටාකයක්?
29
00:01:22,625 --> 00:01:25,817
ඒක නැහැ. මම දන්නවා ඒක ඔයාට දැනෙනවා කියලා
හරියට මාරයෙක් ඇතුලේ නානවා වගේ.
30
00:01:27,450 --> 00:01:29,330
බලන්න, මම අගය කරමි
උත්සාහය,
31
00:01:29,343 --> 00:01:33,759
නමුත් මේ ගමන කෙසේ දැයි මට තවමත් පැහැදිලි නැත
එය මට විනෝදජනක විය යුතුය.
32
00:01:34,388 --> 00:01:36,455
අපි ළඟට යනවා
වැලන්ටයින් දින රාත්රී ආහාරය
33
00:01:36,475 --> 00:01:39,440
සම්පූර්ණයෙන්ම ක්රියාත්මක වීම මත
පැරණි දුම්රිය.
34
00:01:40,151 --> 00:01:41,699
වින්ටේජ්?
35
00:01:41,718 --> 00:01:42,712
නිශ්චිත වන්න.
36
00:01:42,743 --> 00:01:45,385
Alcoa FA-4
ඩීසල් එන්ජිම
37
00:01:45,406 --> 00:01:50,316
ඉතා සූක්ෂම ලෙස යථා තත්ත්වයට පත් වූ දුම්රියක් මෙහෙයවයි
1915 පුල්මන් පළමු පන්තියේ පුහුණුකරුවන්.
38
00:01:51,081 --> 00:01:52,458
වාව්.
39
00:01:53,943 --> 00:01:55,994
මට දැනෙනවා
ඔබව බදා ගැනීමට පෙළඹේ.
40
00:01:56,815 --> 00:01:59,359
හා එකයි දෙකයි...
41
00:01:59,637 --> 00:02:01,423
හරි ගොලුම්,
අපි හොඳින්.
42
00:02:02,569 --> 00:02:06,027
♪ අපේ මුළු විශ්වයම විය
උණුසුම්, ඝන තත්වයක ♪
43
00:02:06,054 --> 00:02:09,920
♪ එතකොට අවුරුදු බිලියන 14කට ආසන්නයි
පෙර පුළුල් කිරීම ආරම්භ විය... ඉන්න! ♪
44
00:02:09,940 --> 00:02:11,088
♪ පෘථිවිය සිසිල් වීමට පටන් ගත්තේය
45
00:02:11,114 --> 00:02:14,099
♪ ඔටෝට්රොෆ් කෙල ගැසීම ආරම්භ විය,
නියැන්ඩර්තාල්වරු ♪ මෙවලම් සංවර්ධනය කළහ
46
00:02:14,118 --> 00:02:16,126
♪ අපි තාප්පය හැදුවා
♪ අපි පිරමිඩ හැදුවා ♪
47
00:02:16,139 --> 00:02:18,966
♪ ගණිතය, විද්යාව, ඉතිහාසය,
අභිරහස හෙළිදරව් කිරීම ♪
48
00:02:18,982 --> 00:02:20,975
♪ ඒ සියල්ල ආරම්භ විය
මහා පිපිරුමක් සමග ♪
49
00:02:21,007 --> 00:02:21,991
♪ බං! ♪
50
00:02:22,014 --> 00:02:25,014
♪ මහා පිපිරුම් න්යාය 7x15 ♪
ලොකොමෝටිව් හැසිරවීම
2014 පෙබරවාරි 6 වන දින මුල් ගුවන් දිනය
51
00:02:25,034 --> 00:02:28,034
== සමමුහුර්ත කිරීම, elderman විසින් නිවැරදි කරන ලදී ==
@elder_man
උතුරු විසින් WEB-DL සඳහා නැවත සමමුහුර්ත කරන්න
52
00:02:28,949 --> 00:02:30,871
ඔබට විශ්වාසද ඔබ එසේ නොකරන බව
අපිත් එක්ක නාපා එකට එන්න ඕනද?
53
00:02:30,884 --> 00:02:32,311
ඔබට සමහරවිට විය හැක
තවමත් කාමරයක් ගන්න.
54
00:02:32,333 --> 00:02:34,773
නැහැ, මම හිතන්නේ අපි යනවා
නිවසේ සති අන්තයක් ගත කරන්න.
55
00:02:34,806 --> 00:02:36,244
ඊට අමතරව, මට විශ්වාස නැහැ
එය විශිෂ්ට අදහසකි
56
00:02:36,264 --> 00:02:38,776
පෙනිව කොහෙද ගෙනියන්න කියලා
වයින් පැමිණේ.
57
00:02:41,531 --> 00:02:42,931
කුමක් ද? ඒක විහිළුවක්.
58
00:02:42,951 --> 00:02:45,186
ඔහ්, එන්න. අපි
එකිනෙකා මත කඩා වැටේ.
59
00:02:45,213 --> 00:02:47,564
මම අඳුරු කණ්නාඩි පැළඳ සිටිමි,
ඔබට ගැටලුවක් ඇති විය හැක--
60
00:02:47,588 --> 00:02:49,239
ඒ සියල්ල සිනහව සඳහා ය.
61
00:02:50,606 --> 00:02:53,532
එහෙම උනොත් මට ඇත්තටම කේන්ති යනවා
මට සද්දයක් තිබුණේ නැහැ.
62
00:02:57,353 --> 00:03:02,221
හොවාර්ඩ්, ඔබ කුමන සාක්කු ඔරලෝසුව ද?
දුම්රියේ රාත්රී ආහාරය සඳහා ඇඳගෙන සිටිනවාද?
63
00:03:07,547 --> 00:03:08,893
මට සමාවෙන්න, මොකක්ද?
64
00:03:09,736 --> 00:03:12,015
අනේ අපි දාගෙන හිටියොත් බයයි
එකම සාක්කු ඔරලෝසුව,
65
00:03:12,045 --> 00:03:13,761
එය අපහසුතාවයට පත් වනු ඇත.
66
00:03:15,315 --> 00:03:17,694
මට සාක්කු ඔරලෝසුවක් නැහැ.
67
00:03:18,502 --> 00:03:19,781
ඔහ්, මගේ.
68
00:03:20,464 --> 00:03:24,464
හොඳයි, එහෙනම් මට සමාවෙන්න
මෙම වේදනාකාරී ස්ථානය ගෙන ඒම.
69
00:03:27,590 --> 00:03:29,518
ඔයාලා දෙන්නා වෙන්න යන නිසා
වැලන්ටයින් සඳහා අවට,
70
00:03:29,545 --> 00:03:30,838
ඔබ කමක් නැහැ
කුරුඳු බලනවාද?
71
00:03:30,868 --> 00:03:32,873
ඔබට වැලන්ටයින් සැලසුම් තිබේද?!
72
00:03:33,127 --> 00:03:36,270
එය ශබ්ද කරන ආකාරයෙන් එළියට ආවා
මම අදහස් කළාට වඩා පුදුමයි.
73
00:03:37,092 --> 00:03:40,618
L-මට එය නැවත උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඔබ
වැල තියෙනවා... බලන්න? මට ඒක කරන්න බෑ.
74
00:03:41,444 --> 00:03:45,697
මට ප්ලෑන් නෑ ඒකයි මම බුක් කලේ
එදා රෑ ලොකු දුරේක්ෂයේ වෙලාව.
75
00:03:45,857 --> 00:03:48,950
හොඳයි, සවස් වරුවේ තරු දෙස බලා...
එය තවමත් ආදර හැඟීමකි.
76
00:03:48,963 --> 00:03:50,156
ඇරෙන්න මම තනියම ඉන්නම්.
77
00:03:50,181 --> 00:03:52,634
මම ලිප්ස්ටික් දාන්න හදනවා
මෙතන ඌරෙක්. මාත් එක්ක වැඩ කරන්න.
78
00:03:55,096 --> 00:03:56,616
- අපි කුරුඳු නැරඹීමට සතුටු වනු ඇත.
- ඔව්.
79
00:03:56,636 --> 00:03:58,826
ඔයාට ස්තූතියි. ඔහ්, මම කැමතියි
අවම වශයෙන් අපගෙන් එක් අයෙකු සඳහා
80
00:03:58,845 --> 00:04:00,933
යම් ක්රියාමාර්ගයක් දැකීමට, එසේ නම් ඔබ
පිරිමි ළමයින් ලිංගිකව හැසිරෙනවා,
81
00:04:00,946 --> 00:04:02,846
ඇය නම් එය සිසිල් ය
කාමරයේ රැඳී සිටියි.
82
00:04:04,103 --> 00:04:06,931
හේයි, ඒකත් එහෙමයි
ඔබ දෙදෙනෙක් Amy සමඟ.
83
00:04:19,335 --> 00:04:21,089
ෂෙල්ඩන්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
84
00:04:21,107 --> 00:04:22,847
එය විශිෂ්ටයි.
85
00:04:23,164 --> 00:04:25,767
මේක වෙන්න යන්නේ
හොඳම වැලන්ටයින් දිනය.
86
00:04:25,794 --> 00:04:27,580
ඔබ එයට කැමති වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
87
00:04:27,607 --> 00:04:29,387
මම සූදානම්
මම ආදරෙයි කියන්න,
88
00:04:29,412 --> 00:04:32,269
මම එහි තහවුරු කළ වහාම
නැවේ hobos නැත.
89
00:04:35,872 --> 00:04:37,373
හරි හරී.
90
00:04:38,795 --> 00:04:40,412
රාජ්, මට තේරුණා.
91
00:04:40,955 --> 00:04:42,092
ආයුබෝවන්.
92
00:04:43,870 --> 00:04:45,766
ඒ ඔයාගේ තාත්තා.
93
00:04:47,079 --> 00:04:50,263
ඔහුට අවශ්ය වූයේ මා එසේ පැවසීමටය
මිස්... ඇයි මම මෙහෙම කරන්නේ?
94
00:04:51,784 --> 00:04:53,859
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
95
00:04:53,864 --> 00:04:56,011
ඔහ්, මල් සහ චොකලට් ද?
96
00:04:56,036 --> 00:04:58,279
කවුරුහරි ගන්න හදනවා
මම මගේ පෑන්ටියෙන් එළියට.
97
00:04:59,926 --> 00:05:02,268
ඔබ නම් පුදුම නොවන්න
අතුරුදහන් වූ චොකලට් පහක් සොයා ගන්න
98
00:05:02,288 --> 00:05:05,183
සහ දළ පොල් ගෙඩි තුනක්
කටගැස්මක් ඇති අය පිටතට ගෙන ඇත.
99
00:05:06,094 --> 00:05:08,128
ඒ පැත්තට ආවා
මම එය මිලදී ගත් විට.
100
00:05:08,692 --> 00:05:10,339
ඔයාට ටිකක් තේරුණා
යමක් ද.
101
00:05:10,361 --> 00:05:12,905
ආව්. ස්වර්ණාභරණ.
102
00:05:13,895 --> 00:05:16,799
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ලේකර් ටිකට්?!
103
00:05:19,311 --> 00:05:21,131
එය හොඳ අතට හැරේ. වෙනුවට
මම, ඔයාට පුළුවන් කෙනෙක් ගන්න
104
00:05:21,144 --> 00:05:23,751
- ඇත්තටම එය භුක්ති විඳින්නේ කවුද?
- ආව්!
105
00:05:24,023 --> 00:05:26,556
ඔබ හොඳම ය
පෙම්වතා කවදා හෝ
106
00:05:26,577 --> 00:05:29,094
ඔයාට ස්තූතියි. බරපතල ලෙස,
කරුණාකර මට යන්න දෙන්න එපා.
107
00:05:32,917 --> 00:05:34,484
අපි මේක ටිකක් ගත යුතුද?
නිදන කාමරයට සාදයක්?
108
00:05:34,504 --> 00:05:36,784
ම්ම්, ඕන නෑ-- අපිට තියෙනවා
මුළු ස්ථානයම අපටම.
109
00:05:36,811 --> 00:05:39,293
- ඔහ්, ඒක ඇත්ත.
- ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට අවශ්ය නම්,
110
00:05:39,312 --> 00:05:41,848
අපිට ඒක මෙතනම කරන්න පුළුවන්
ෂෙල්ඩන්ගේ ස්ථානයේ.
111
00:05:44,260 --> 00:05:47,537
ඒක තමයි අඩුම සරාගී දේ
කවුරුහරි මට කිව්වා.
112
00:05:48,661 --> 00:05:50,620
- නිදන කාමරයට!
- ඔව්!
113
00:05:55,789 --> 00:05:59,095
සහ ඇතුල්වීම සඳහා, අද රාත්රියේ
විශේෂ වන්නේ මුහුදු ආහාර රිසෝටෝ ය.
114
00:05:59,325 --> 00:06:01,835
- ඔබට කිසියම් ප්රශ්නයක් තිබේද?
- අහ්, මම කරනවා.
115
00:06:01,854 --> 00:06:05,404
අහ්, මෙම දුම්රිය මැදිරිය සතුව තිබේද?
මුල් සම්බන්ධක සහ පින් කප්ලර්
116
00:06:05,417 --> 00:06:07,790
හෝ මිලර් හුක්
සහ වේදිකාව?
117
00:06:09,001 --> 00:06:10,948
මට සමාවෙන්න, මම අදහස් කළේ
ආහාර පිළිබඳ ප්රශ්න.
118
00:06:10,975 --> 00:06:12,746
ඔහ්, ඇත්තෙන්ම. ම්...
119
00:06:12,770 --> 00:06:15,743
ඔහු මුහුදු ආහාර රිසෝටෝ වීම
දුම්රිය මැදිරියක සේවය කළේය
120
00:06:15,756 --> 00:06:19,609
මුල් ලින්ක්-ඇන්ඩ්-පින් කප්ලර් සමඟ
හෝ මිලර් හක්ක සහ වේදිකාවද?
121
00:06:21,230 --> 00:06:23,246
මම - මම හිතන්නේ අපි යනවා
විනාඩියක් අවශ්යයි.
122
00:06:25,160 --> 00:06:27,453
විනෝදජනක කරුණ: එයද නොවේ.
123
00:06:29,205 --> 00:06:32,196
ඔවුන් ඇත්තටම භාවිතා කරන්නේ
AAR වර්ගයේ E කප්ලර්.
124
00:06:32,209 --> 00:06:34,826
ඔබ හොඳින් සවන් දෙනවා නම්
දුම්රිය එන්ජිම විසන්ධි වේ,
125
00:06:34,853 --> 00:06:38,246
ඔබට ලක්ෂණය ඇසෙනු ඇත
ක්ලික්-pshht-thunk
126
00:06:38,272 --> 00:06:40,106
නකල් එකේ.
127
00:06:42,095 --> 00:06:44,124
නගරයෙන් පිටතට යන්න.
128
00:06:45,919 --> 00:06:48,791
රසවත් කරුණ: මම යන්නම්
මේ කෝච්චියෙන් පනින්න.
129
00:06:53,357 --> 00:06:54,650
හේයි, කුරුඳු,
130
00:06:54,671 --> 00:06:57,097
කවුද කළේ කියලා අනුමාන කරන්න
එය මානව ශෛලිය.
131
00:06:58,759 --> 00:07:00,409
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
132
00:07:00,517 --> 00:07:02,431
ටිකක් පරක්කුයි,
නමුත් මම එය ගන්නම්.
133
00:07:03,385 --> 00:07:07,145
නැහැ, කුරුඳු චොකලට් කෑවා.
ඒක ඇත්තටම බල්ලන්ට නරකයි.
134
00:07:07,171 --> 00:07:08,950
අපොයි. මොකක්ද
අපි කරන්නද?
135
00:07:08,975 --> 00:07:11,792
- අපි දැන් ඇයව පශු වෛද්යවරයකු වෙත ගෙන යා යුතුයි.
- මට පශු වෛද්යවරයෙක් නැහැ.
136
00:07:11,808 --> 00:07:14,686
මට පොඩි වෛද්යවරයෙක් ඉන්නවා, ඒ
අක්ෂි විශේෂඥ, අසාත්මිකතා
137
00:07:14,705 --> 00:07:17,680
චර්ම රෝග විශේෂඥයෙක්, මුත්රා විශේෂඥයෙක්.
ඔයා හිතයි මට පශු වෛද්යවරයෙක් ඉන්නවා කියලා.
138
00:07:18,469 --> 00:07:20,849
- හරි හරී. දුරින් එකක් තියෙනවා
මෙන්න. ඉදිරියට එන්න. අපි යමු. - හරි හරී.
139
00:07:21,114 --> 00:07:23,556
කූත්රප්පලි හරි. අපි
ඇයට නැරඹීමට ඉඩ දිය යුතුව තිබුණි.
140
00:07:27,502 --> 00:07:29,400
තව එකක් කරන්න,
තවත් එකක් කරන්න!
141
00:07:30,004 --> 00:07:32,379
හරි හරී. මෙන්න මගේ
Amtrak පිළිබඳ හැඟීම
142
00:07:32,385 --> 00:07:35,133
ඇසිලා බැරල් පහතට වැටේ
නැගෙනහිර කොරිඩෝව.
143
00:07:43,282 --> 00:07:45,932
ඒක තියෙනවා වගේ
ඔබේ මුඛය තුළ පුහුණු කරන්න.
144
00:07:47,553 --> 00:07:50,700
ඕ ඇත්ත. මට එකක් තියෙනවා.
අම්මෝ, ඇම්ට්රැක් වුල්වරින්
145
00:07:50,704 --> 00:07:52,694
චිකාගෝ වලට එනවා.
146
00:08:01,591 --> 00:08:05,023
මම ඒ කෝච්චියේ ගිහින් තියෙනවා.
ඒ වගේම මම ආයෙත් හිටියා.
147
00:08:06,850 --> 00:08:08,783
හේයි යාලුවනේ බලන්න
මෙය අනුමාන කළ හැකිය.
148
00:08:08,802 --> 00:08:11,126
බං! Splat! තඩ්.
149
00:08:13,583 --> 00:08:15,530
කෝච්චි කීයක්
ඔබ සිට තිබේද?
150
00:08:15,562 --> 00:08:19,220
ටොන්. පෙට්ටියක් මගේ ඇඟට වැටුණා
වසර හයකට පෙර UPS හි ප්රධානියා.
151
00:08:19,239 --> 00:08:22,184
දැන් මම එකතු කරනවා විතරයි
ආබාධිත සහ දුම්රිය ධාවනය.
152
00:08:23,770 --> 00:08:26,420
වාව්. ඔබේ ජීවිතය පුදුම සහගතයි.
153
00:08:27,740 --> 00:08:31,606
හැම විටම නොවේ. පෙට්ටියක් මගේ ඇඟට වැටුණා
වසර හයකට පෙර UPS හි ප්රධානියා.
154
00:08:31,635 --> 00:08:34,766
දැන් මම එකතු කරනවා විතරයි
ආබාධිත සහ දුම්රිය ධාවනය.
155
00:08:39,914 --> 00:08:41,736
ඇයි මම උත්සාහ කරන්නේ?
156
00:08:41,751 --> 00:08:43,199
මම මේක දැන්ම හදන්නම්.
157
00:08:43,212 --> 00:08:45,897
හරි හරී. ඒක හදන්න
අනතුරක් වගේ.
158
00:08:49,057 --> 00:08:52,740
මට සමාවෙන්න. ඔයා වැලන්ටයින් එකේ
ඔබේ පෙම්වතිය සමඟ රාත්රී ආහාරය
159
00:08:52,760 --> 00:08:55,119
දැන් ආපහු එතනට යන්න
ඇය සමඟ සිටින්න.
160
00:08:56,625 --> 00:08:59,722
ඔබ හරි. එය විය
මම ගැන සංවේදී නැහැ.
161
00:09:00,269 --> 00:09:02,110
මට ආපහු යන්න වෙනවා
දැන් මගේ මේසයට.
162
00:09:02,129 --> 00:09:04,504
- ඔබ අප හා එක් විය යුතුයි.
- කමක් නැහැ.
163
00:09:06,669 --> 00:09:08,002
නියමයි.
164
00:09:08,118 --> 00:09:10,055
දැන් ඒවායින් දෙකක් තිබේ.
165
00:09:17,292 --> 00:09:19,074
චොකලට් කොපමණ
ඇය කෑවාද?
166
00:09:19,091 --> 00:09:20,827
- සම්පූර්ණ පෙට්ටියක්.
- හොඳයි, සාධාරණ වීමට,
167
00:09:20,840 --> 00:09:23,152
ඔබ එය ගොඩක් කෑවා
ඔබ එය මට දීමට පෙර.
168
00:09:24,498 --> 00:09:26,285
ඉතින් කාරණය මට පුළුවන්
ඇගේ ජීවිතය බේරාගෙන ඇත.
169
00:09:28,446 --> 00:09:30,480
මට සමාවෙන්න, මේකද
ඔබට විහිළුවක්ද?
170
00:09:30,769 --> 00:09:32,042
නැත.
171
00:09:32,301 --> 00:09:34,003
සමහරවිට ඇයට.
172
00:09:36,335 --> 00:09:38,075
කොච්චර ලොකු පෙට්ටියක්ද
එය චොකලට් ද?
173
00:09:38,093 --> 00:09:39,913
අහ්, වගේ දෙයක්
මෙය මම දන්නේ නැහැ.
174
00:09:39,933 --> 00:09:42,430
එය සමඟ නොමිලේ පැමිණියේය
සම්පූර්ණ ගෑස් ටැංකියක්.
175
00:09:43,174 --> 00:09:45,535
ඇත්තටම? ඔයා දන්නවද කීයද කියලා
ඒ Lakers ටිකට්?
176
00:09:45,544 --> 00:09:47,801
- ඔයා දන්නවද කොහොමද කියලා
ගෑස් ගොඩක් ද? - හේයි!
177
00:09:48,003 --> 00:09:49,498
- සමාවෙන්න.
- සමාවෙන්න.
178
00:09:51,215 --> 00:09:53,741
අනේ දෙවියනේ කුරුඳු
ඔබ හොඳින්ද?!
179
00:09:53,754 --> 00:09:55,414
මට ඔයාලා දෙන්නව විශ්වාස කරන්න බෑ!
180
00:09:55,431 --> 00:09:56,991
ඔබ අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න
ඇගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට.
181
00:09:57,011 --> 00:10:01,057
ඇයට නව අවයව අවශ්ය නම්, මම ඕනෑම අවයවයක් මිලදී ගන්නෙමි
බල්ලා අවශ්ය සහ කොටස් සඳහා ඒවා ඉවත් කරන්න!
182
00:10:02,563 --> 00:10:05,488
- ඔබ අයිතිකරුද?
- හිමිකරු, පියා, ආත්ම සහකරු,
183
00:10:05,504 --> 00:10:08,648
සහ යමක් සිදු වුවහොත්
ඇය, ඔබේ නරකම බියකරු සිහිනය!
184
00:10:11,292 --> 00:10:13,568
හොඳයි, ඇය විසි කරන්නේ නැහැ
දක්වා, එය හොඳ සලකුණකි.
185
00:10:13,596 --> 00:10:16,143
ඉතින්, මම ඇයව ඇතුලට ගන්නවා
ආපසු, ඇයව දියර මත තබන්න
186
00:10:16,156 --> 00:10:17,662
සහ ඇයට යමක් දෙන්න
විෂ අවශෝෂණය කිරීමට.
187
00:10:17,681 --> 00:10:19,495
හරි හරී? හරි හරී. හරි, ස්තුතියි.
188
00:10:19,512 --> 00:10:22,919
ඔහ්, ඇය බය නම්, ඔබට ඇයට ගායනා කළ හැකිය.
ඇය කැටි පෙරීට කැමතියි.
189
00:10:23,745 --> 00:10:26,450
ඔහ්, නමුත් "ගිනිකෙළි" කරන්න එපා"
ඒකෙන් ඇයව අවුල් කරනවා.
190
00:10:27,348 --> 00:10:28,681
තේරුනා.
191
00:10:29,173 --> 00:10:30,879
දන්ත වෛද්යවරයෙක් වෙන්න තිබුණා.
192
00:10:32,850 --> 00:10:37,029
හරි, හොඳම හතර-දහ-හතර මොකක්ද
එක්සත් ජනපද දුම්රිය එන්ජිම කවදා හෝ ඉදිකර තිබේද?
193
00:10:37,281 --> 00:10:39,473
උපක්රම ප්රශ්නය. එහි
කවදාවත් එකෙක් නෙවෙයි.
194
00:10:39,501 --> 00:10:42,318
- නැත්නම් එහි සිටියාද?
- කුමක් ද?!
195
00:10:44,495 --> 00:10:48,021
1944 දී පැසිෆික්
දුම්රිය මාර්ගය ඉදිකරන ලද අංක 6131,
196
00:10:48,040 --> 00:10:51,473
රියදුරන් නැවත සකස් කරන ලද සහ
සිලින්ඩර, Q-1 හි ගැටළුව විසඳීම,
197
00:10:51,493 --> 00:10:53,680
duplex-drive නිර්මාණය කිරීම
හතර-හතර-හය-හතර.
198
00:10:53,711 --> 00:10:57,173
කුමන ලෝකයේද අ
හතර-හතර-හය-හතර සහ හතර-දහ-හතර?
199
00:10:57,193 --> 00:10:59,198
මට නැති ලෝකයක්
ජීවත් වීමට අවශ්යයි!
200
00:11:01,075 --> 00:11:03,502
බරපතල ලෙස, මට තවදුරටත් අවශ්ය නැත
මේ ලෝකයේ ජීවත් වීමට.
201
00:11:04,616 --> 00:11:06,083
ඔබේ මත රැඳී සිටින්න
කොන්දොස්තරගේ තොප්පිය.
202
00:11:06,096 --> 00:11:07,946
ඔබ දෙවෙනි එක හංගන්න
සහ තුන්වන අක්ෂ,
203
00:11:07,966 --> 00:11:10,326
යුගලයක් නිර්මාණය කිරීම
අභ්යන්තර සම්බන්ධක දඬු,
204
00:11:10,349 --> 00:11:12,636
සහ boom-- හතර-දහ-හතර.
205
00:11:12,649 --> 00:11:16,229
ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ නම්, Q-2 වැනි විය
හතර-දහ-හතර ඇමරිකාව කවදාවත් කළේ නැහැ.
206
00:11:16,248 --> 00:11:18,675
මම කවදාවත් නැවතීමට නොහැක
ඒ ගැන හිතමින්.
207
00:11:18,697 --> 00:11:21,222
Amy, මොනවද තියෙන අවාසි
අපි මේ මිනිහට පැන්නාද?
208
00:11:21,247 --> 00:11:22,902
ඔබ සිතනවාට වඩා හොඳයි.
209
00:11:26,097 --> 00:11:28,946
ඔයා දන්නවනේ, ඔයා ලස්සනට ඇහුවොත්, එයාලා දෙනවා
ඔබට එන්ජින් කාමරයට යාමට ඉඩ දෙන්න.
210
00:11:29,998 --> 00:11:32,074
මට කවදාවත් මේ දවස ඉවර වෙන්න ඕන නෑ.
211
00:11:32,241 --> 00:11:34,491
වගේ දැනෙනවා
ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ.
212
00:11:35,521 --> 00:11:36,891
ඉදිරියට එන්න.
213
00:11:37,675 --> 00:11:40,476
හේයි, මම ඔයාට කිව්වද මොකක්ද කියලා
UPS එකේදි මට උනාද?
214
00:11:43,484 --> 00:11:47,170
වැලන්ටයින් දිනය නරක නැහැ වගේ
ප්රමාණවත්, ඔබ මගේ බල්ලා මරා දැමීමට උත්සාහ කරනවාද?!
215
00:11:47,192 --> 00:11:49,252
සහ ලාභ සමග
චොකලට්, අඩු නැද්ද?
216
00:11:49,271 --> 00:11:50,793
එය ලාභදායී නොවීය.
217
00:11:50,943 --> 00:11:52,297
එය නොමිලේ විය.
218
00:11:53,671 --> 00:11:55,412
අපිට ඇත්තටම කණගාටුයි.
එය හදිසි අනතුරකි.
219
00:11:55,424 --> 00:11:57,272
ඔව්, අපි එළියටවත් ගියේ නැහැ
එතරම් දිග කාමරයේ.
220
00:11:57,285 --> 00:11:59,507
ඔහ්, නෑ, එන්න.
ටිකක් වෙලා ගියා.
221
00:12:01,339 --> 00:12:02,880
ටිකක් වෙලා ගියා.
222
00:12:05,286 --> 00:12:06,946
ඔහ්, කුරුඳු
හරි යයිද?
223
00:12:06,966 --> 00:12:08,073
ඇය හොඳින් ප්රතිචාර දක්වයි.
224
00:12:08,096 --> 00:12:10,649
අපිට ඕන එයාව තියාගන්න විතරයි
නිරීක්ෂණ සඳහා තව ටිකක්.
225
00:12:10,659 --> 00:12:13,146
කමක් නැහැ. අහ්, එහෙම වෙයිද
මට ඇයව බලන්න හොඳද?
226
00:12:13,165 --> 00:12:16,423
අපි දැන් සාමාන්යයෙන් ඇඳේ, සහ මම
මම මෙහි සිටින බව ඇයට දැන ගැනීමට අවශ්යයි.
227
00:12:17,502 --> 00:12:20,256
ඔව්, අපි එකට නිදාගන්නෙමු,
සහ සමහර විට අපි හැන්දක්.
228
00:12:22,777 --> 00:12:25,064
ඒකට කමක් නැහැ. මම නිදාගන්නවා
මගේ බල්ලත් එක්ක.
229
00:12:25,705 --> 00:12:27,927
අපි කළ යුතු නැහැ
මිනිසුන්ට ආපසු යාමට ඉඩ දෙන්න, නමුත්
230
00:12:27,947 --> 00:12:29,434
මම හිතන්නේ මට හදන්න පුළුවන්
ව්යතිරේකයකි.
231
00:12:29,685 --> 00:12:31,287
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ඉදිරියට එන්න.
232
00:12:32,466 --> 00:12:35,275
- මාර්ගය වන විට, මම ඇයව ගායනා කළා
කැටි පෙරී. - ඕ ඇත්ත?
233
00:12:35,300 --> 00:12:39,009
ඒවගේම ඒ පිළිකුල් සහගත දේ මම ගණන් ගන්නේ නැහැ
ගිරවා ආපසු එහි පවසයි. මම එය පොඩි කළා.
234
00:12:40,539 --> 00:12:42,948
මම හිතන්නේ මොකක් හරි යනවා
ඔවුන් දෙදෙනා අතර.
235
00:12:42,971 --> 00:12:45,538
සමහර විට, නමුත් ඔබත් සිතන්න
විනාඩි නවයක් කාලයක් නොවේ,
236
00:12:45,545 --> 00:12:46,930
ඉතින් ඔබ දන්නේ කුමක්ද?
237
00:12:54,485 --> 00:12:55,872
ඔයා හොඳින්ද?
238
00:12:55,907 --> 00:13:00,129
ඇයි? මොකද මගේ කොල්ලා නැති නිසා
අමුතු කෙනෙක් එක්ක choo-choo සෙල්ලම් කරනවාද?
239
00:13:01,059 --> 00:13:04,304
හොඳයි, සාධාරණ වීමට,
ඔවුන් දෙදෙනාම අමුතුයි.
240
00:13:05,615 --> 00:13:08,065
මා සිතන්නට පෙලඹවූයේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි
අද රාත්රිය මීට වඩා වෙනස් වනු ඇත.
241
00:13:08,090 --> 00:13:11,268
හොඳයි, ඔබට ලැබුණු කාරණය පමණි
ඔහු තවමත් බොහෝ දේ කියයි.
242
00:13:11,286 --> 00:13:13,873
ඇත්තම කිව්වොත් මම Howie 200 ඔට්ටු අල්ලනවා
බක්ස් ඒක වෙන්නේ නෑ.
243
00:13:13,886 --> 00:13:16,888
මම Lego ගබඩාවට යනවා
විශාල R2-D2 ලබා ගැනීමට.
244
00:13:20,908 --> 00:13:23,749
බලන්න? එය ෂෙල්ඩන් පමණක් නොවේ.
මුන් ඔක්කොම මෝඩයෝ.
245
00:13:25,564 --> 00:13:27,184
ඇය හරි.
246
00:13:28,035 --> 00:13:30,839
ඉතින්, ඔබේ පෙම්වතා නිවැරදි කරන්නෙක්.
ඒවායින් බොහොමයක්.
247
00:13:30,866 --> 00:13:33,174
මම කිව්වේ මේ මිනිහා දිහා බලන්න. ඔබ
එයා මෙහෙම ආවා කියලද හිතන්නේ?
248
00:13:33,195 --> 00:13:35,712
මට ඔහුව මුණගැසෙන විට ඔහු සිටියේ ය
උණුසුම්, මෝඩ අවුල්.
249
00:13:37,328 --> 00:13:39,129
දැන් ඔහු අභ්යවකාශයට ගොස් ඇත.
250
00:13:39,435 --> 00:13:41,136
එච්චරයි මම.
251
00:13:43,530 --> 00:13:45,320
මට ටිකක් තිබුණා
එය සමඟ කිරීමට.
252
00:13:45,379 --> 00:13:49,342
ඔහ්, නිසැකවම ඔබ කළා. කවුද
අම්මාගේ ලොකු අභ්යවකාශ මිනිසා?
253
00:13:51,331 --> 00:13:53,060
මම.
254
00:13:59,786 --> 00:14:01,346
ඔවුන් එහි ගොස් ඇත,
පැය භාගයක් වගේ.
255
00:14:01,373 --> 00:14:04,032
ඔව්, අනාගතය සඳහා
reference, ඒ ටික කාලයයි.
256
00:14:08,974 --> 00:14:12,102
- අපි කොපමණ කාලයක් සිටිය යුතුද?
- මම දන්නේ නැහැ. මට බඩගිනියි වගේ.
257
00:14:12,113 --> 00:14:13,980
මම දැක්කා එහා පැත්තේ තායි තැනක්.
258
00:14:14,010 --> 00:14:15,726
ඔහ්. හරි හරී.
259
00:14:16,016 --> 00:14:18,414
- ඔහ්. ඔහ්. හේයි!
- ඇයට කොහොමද?
260
00:14:18,433 --> 00:14:19,553
- කොහොමද හැම දෙයක්ම?
- ඔව්.
261
00:14:19,572 --> 00:14:21,759
ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත; ඔවුන්
මට එයාව ගෙදර ගෙනියන්න දෙන්නම්.
262
00:14:21,787 --> 00:14:24,096
- ඔහ්, හොඳයි. - ඉතින් මට ඔයාව ඕන
ඇය දෙස සමීප බැල්මක් තබා ගැනීමට
263
00:14:24,116 --> 00:14:25,783
ඉදිරි පැය 24 සඳහා.
264
00:14:25,807 --> 00:14:28,127
මෙන්න අනතුරු ඇඟවීම් කිහිපයක්
අවධානය යොමු කළ යුතු සංඥා,
265
00:14:28,146 --> 00:14:30,839
ඔබ ඔවුන්ගෙන් කිසිවක් දුටුවහොත්,
ඇමතීමට පසුබට නොවන්න.
266
00:14:30,860 --> 00:14:33,825
ඔහ්. එවැනි දෙයක් ගැනීම ගැන ඔබට ස්තූතියි
මගේ පුංචි දුවව හොඳින් බලාගන්න.
267
00:14:33,856 --> 00:14:36,006
මගේ සතුට.
සුභ රාත්රියක් වේවා.
268
00:14:36,115 --> 00:14:37,862
ඔව්, ස්තුතියි
ඔබගේ සියලු උපකාර සඳහා.
269
00:14:37,874 --> 00:14:41,365
ඔව්. ඔබ අප ගැන නොසිතුවා නම් මට සමාවෙන්න
එය බැරෑරුම් ලෙස සලකමින් සිටියහ. අපි සතුන්ට ආදරෙයි.
270
00:14:41,399 --> 00:14:42,882
ඔහ්, ඔබට සුරතල් සතුන් තිබේද?
271
00:14:42,904 --> 00:14:45,031
- නැහැ.
- හොඳයි.
272
00:14:52,356 --> 00:14:54,069
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.
273
00:14:54,085 --> 00:14:55,568
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
274
00:15:03,977 --> 00:15:05,998
- සමාවෙන්න.
- සමාවෙන්න.
275
00:15:06,745 --> 00:15:08,694
ඔයාලට මගහැරුණා
ඉතා හොඳ කාලයක්.
276
00:15:08,714 --> 00:15:11,931
කොන්දොස්තරටයි මටයි තියෙනවා
එකම සාක්කු ඔරලෝසුව.
277
00:15:13,846 --> 00:15:15,139
එය පිස්සු විය.
278
00:15:15,168 --> 00:15:17,430
මම "ලොකෝ" කියන්න එඩිතරද?
279
00:15:18,271 --> 00:15:19,638
ඔහ්, සහ, ඇමී, අනුමාන කරන්නේ කුමක්ද?
280
00:15:19,651 --> 00:15:21,778
කොන්දොස්තර කිව්වේ මෙහෙමයි
ඔහු රැකියාවෙන් ඉවත් වූ වහාම,
281
00:15:21,796 --> 00:15:25,002
ඔහුට නැවත ඇඳට පැමිණිය හැකිය
උදෑසන ආහාරය සහ අප වෙනුවෙන් ඔහුගේ බැන්ජෝ වාදනය කරන්න.
282
00:15:26,447 --> 00:15:30,394
හරි හරී. මට මගේ පෙම්වතාට කතා කරන්න ඕන
පුද්ගලිකව, දැන් වගේ.
283
00:15:30,416 --> 00:15:33,229
වීදුරු වහලක් තියෙන කාර් එකක් තියෙනවා.
තරු බලන්න යන්න ඕනද?
284
00:15:33,248 --> 00:15:36,405
- ඔහ්, ඒක හරිම ආදර හැඟීමක්.
- ඔහ්, විවේකයක් දෙන්න!
285
00:15:37,801 --> 00:15:39,145
අපි යමු.
286
00:15:43,478 --> 00:15:44,966
ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
287
00:15:44,997 --> 00:15:46,450
මට සමාවෙන්න.
288
00:15:46,476 --> 00:15:48,158
මම හිතන්නේ ඔයා ඉන්නවා කියලා
ටිකක් රළු.
289
00:15:48,187 --> 00:15:51,101
මම රළුද? ඔබ වී ඇත
මේ මුළු සවසම මට අකාරුණිකයි.
290
00:15:51,110 --> 00:15:52,770
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?
291
00:15:52,792 --> 00:15:55,678
මම ඔයාට කතා කරලා නැති තරම්
අපි දුම්රියට ගොඩ වූ දා සිට.
292
00:15:57,662 --> 00:16:00,228
මම ටිකක් හඳුනාගන්නවා
ඔබ දෙදෙනා අතර ගැටුම,
293
00:16:00,241 --> 00:16:02,697
සහ මට අවශ්ය නැහැ
තුන්වෙනි රේල් වෙන්නයි.
294
00:16:03,223 --> 00:16:04,561
එය ලබා ගන්න?
295
00:16:05,406 --> 00:16:06,795
මට එය තේරෙනවා.
296
00:16:08,783 --> 00:16:10,013
යන්න!
297
00:16:12,205 --> 00:16:14,845
- ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?
- එය වැලන්ටයින් දිනයයි.
298
00:16:14,858 --> 00:16:17,197
අපි වෙන්න ඕන
ආදර සති අන්තයක් ඇත.
299
00:16:17,221 --> 00:16:19,490
හා ඇත්තම ද? මොකද මම
ඔබ කිව්වා මතකයි
300
00:16:19,509 --> 00:16:22,271
මේ ගමන යනවා කියලා
අපි දෙන්නටම රසවිඳින්න පුළුවන් දෙයක්.
301
00:16:22,294 --> 00:16:25,310
ඔබ අදහස් කළේ එයද, නැතහොත් විය
ඔයා මාව රවට්ටන්න හදනවද?
302
00:16:25,789 --> 00:16:27,570
හොඳයි, ඒක ඇත්ත.
303
00:16:27,589 --> 00:16:29,423
මම ආදරය ලැබීමට සුදුසුයි,
304
00:16:29,442 --> 00:16:32,152
සහ මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා
වෙනත් එය සිදු කිරීමට.
305
00:16:33,015 --> 00:16:37,023
හොඳයි, ඔබට ආදරය අවශ්ය නම්,
එහෙනම් අපි ආදරය කරමු!
306
00:16:37,310 --> 00:16:40,235
ඔහ්, බලන්න, වයින් තියෙනවා. ම්ම්ම්
307
00:16:41,289 --> 00:16:43,469
දැවෙන මිදි යුෂ.
308
00:16:43,930 --> 00:16:46,647
අහ්, දැන් අපි බලමු
එකිනෙකාගේ ඇස්, හ්ම්?
309
00:16:46,848 --> 00:16:48,883
- ඔබ ඇසිපිය හෙළුවා. මම දිනනවා.
- ෂෙල්ඩන්...
310
00:16:48,902 --> 00:16:51,482
අපි බලමු. ඊළඟට කුමක් ද?
ඔහ්, සිපගැනීමේ ආදර හැඟීමක්.
311
00:17:09,865 --> 00:17:11,272
ඒක ලස්සනයි.
312
00:17:12,929 --> 00:17:14,329
හොඳයි.
313
00:17:16,802 --> 00:17:18,021
ම්...
314
00:17:19,141 --> 00:17:22,892
කොන්දොස්තර කිව්වා මම එනවා නම් කියලා
නැවත එන්ජින් කාමරයට,
315
00:17:22,908 --> 00:17:26,125
ගෙනියන්නේ කෙසේදැයි ඔහු මට පෙන්වනු ඇත
හරස් මාර්ගයක් හරහා දුම්රිය.
316
00:17:28,092 --> 00:17:29,871
හරි, විනෝද වෙන්න.
317
00:17:32,269 --> 00:17:34,129
මා සමග ඔබට පැමිණීමට අවශ්යද?
318
00:17:34,726 --> 00:17:37,134
ඇත්තටම? මම කරනවා.
319
00:17:40,996 --> 00:17:42,777
හේයි, යාලුවනේ, ඉන්න!
320
00:17:50,854 --> 00:17:52,805
ඔන්න ඔහේ යනවා.
321
00:17:52,820 --> 00:17:55,232
සියලු සුවපහසු wozy.
322
00:17:56,050 --> 00:18:00,953
මෙන්න, අපි බලමු මොකක්ද ඩොක්ටර් කියලා
ඇහැ ගහගෙන ඉන්න කියනවා.
323
00:18:02,399 --> 00:18:05,137
හ්ම්. "රාජේෂ් මම හිටියා
වැලන්ටයින් දිනයට බයයි.
324
00:18:05,150 --> 00:18:08,644
එය වියදම් කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි
මාත් එක්ක. යෙවෙට්."
325
00:18:10,421 --> 00:18:13,589
කුරුඳු, ඇය-ඇය දුන්නා
මට ඇගේ දුරකථන අංකය.
326
00:18:14,368 --> 00:18:17,683
එය එතරම් පහසු බව මා දැන සිටියා නම්, මට එය එසේ වනු ඇත
මාස කිහිපයකට පෙර ඔබ විෂ ලෙස සැලකුවා.
327
00:18:20,534 --> 00:18:21,914
ඔහ්, මම කුමක් කිව යුතුද?
328
00:18:21,947 --> 00:18:24,774
ඔහ්, මම දන්නවා. මම පෙන්වා දෙන්නම්
ඇගේ නම Yvette,
329
00:18:24,793 --> 00:18:26,376
ඇය පශු වෛද්යවරියක් බවත්.
330
00:18:26,397 --> 00:18:28,047
ඒක හිස්ටීරිකයි.
331
00:18:28,072 --> 00:18:29,544
ඇය එයට කැමති වනු ඇත.
332
00:18:32,719 --> 00:18:33,882
- ආයුබෝවන්.
- ඔහ්, හේයි.
333
00:18:33,908 --> 00:18:36,623
- ඔයා ආපහු ආවා. ඔබේ ගමන කොහොමද?
- එය අපූරුයි!
334
00:18:36,634 --> 00:18:38,012
නියමයි. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
335
00:18:38,024 --> 00:18:41,305
මම කැමති අලුත් යාළුවෙක් හැදුවා
මම කරන තරමටම පුහුණු කරනවා,
336
00:18:41,323 --> 00:18:43,598
අහ්, මම ආමිව සිප ගත්තා
තොල්, සහ, අහ්,
337
00:18:43,618 --> 00:18:46,782
කොන්දොස්තර ඔහුගේ වාදනය කළේය
මට බැන්ජෝ. සුභ රාත්රියක්.
338
00:18:47,771 --> 00:18:51,198
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.
මට වැඩි විස්තර අවශ්යයි.
339
00:18:51,220 --> 00:18:53,673
ඔහ්, හොඳයි, මගේ අලුත්
මිතුරාගේ නම එරික් ය.
340
00:18:53,685 --> 00:18:57,121
අම්මෝ ඒමි තොල් රසයි
අපි අතුරුපසට ගත්ත බ්රව්නී.
341
00:18:57,692 --> 00:19:01,024
ඔහ්... බැන්ජෝ වාදනය
කොන්දොස්තරට ඇඟිල්ලක් නැති විය
342
00:19:01,046 --> 00:19:03,247
නමුත් ඔහු එය පියවා ගත්තේය
ඔහුගේ කළ හැකි ආකල්පය සමඟ.
343
00:19:04,335 --> 00:19:08,550
නැහැ, ඉන්න. රැඳී සිටින්න. සියල්ලම වේ
ඒ දේවල් ඔබට සමානද?
344
00:19:09,016 --> 00:19:10,118
හ්ම්.
345
00:19:10,138 --> 00:19:12,505
එය කිසි විටෙකත් සිදු නොවීය
මට කැමති එකක් තෝරගන්න.
346
00:19:12,924 --> 00:19:14,692
හොඳයි, එය දෙන්න.
347
00:19:16,430 --> 00:19:19,490
නැතුව මට ඒකට උත්තර දෙන්න බෑ
අමතර දත්ත රැස් කිරීම.
348
00:19:20,641 --> 00:19:22,625
අමතර දත්ත. බල්ලා!
349
00:19:24,848 --> 00:19:26,045
මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා
අනෙකාට සවන් දීම
350
00:19:26,064 --> 00:19:29,225
ඇඟිලි නවයක් සහිත බැන්ජෝ වාදකයන්
මාව බල්ලෙක් කරනවා, නමුත් හරි.
351
00:19:30,686 --> 00:19:35,686
== සමමුහුර්ත කිරීම, elderman විසින් නිවැරදි කරන ලදී ==
@elder_man
උතුරු විසින් WEB-DL සඳහා නැවත සමමුහුර්ත කරන්න
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net